-
1 inserire
(- isco) vt1) включать; вкладывать, вставлятьinserire un documento agli atti — приобщить документ к делуinserire a verbale — занести в протоколinserire un numero nel programma — включить номер в программуinserire un articolo / un annuncio / su un giornale — поместить статью / дать объявление в газете2) эл. подсоединять; включатьinserire la sala / il teatro — включить зал / театр ( для трансляции)•Syn:Ant: -
2 inserire
inserire (-isco) vt 1) включать; вкладывать, вставлять inserire un documento agli atti -- приобщить документ к делу inserire a verbale -- занести в протокол inserire un numero nel programma -- включить номер в программу inserire un articolo in un giornale -- поместить статью в газете 2) el подсоединять; включать inserire la sala -- включить зал ( для трансляции) inserire l'accensione aut -- включить зажигание -
3 inserire
inserire (-isco) vt 1) включать; вкладывать, вставлять inserire un documento agli atti — приобщить документ к делу inserire a verbale — занести в протокол inserire un numero nel programma — включить номер в программу inserire un articolo in un giornale — поместить статью в газете 2) el подсоединять; включать inserire la sala [il teatro] — включить зал [театр] ( для трансляции) inserire l'accensione aut — включить зажигание -
4 inserire la il teatro
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > inserire la il teatro
-
5 inserire la sala
гл.
См. также в других словарях:
Сеть электросвязи для трансляции телевизионных каналов, радиоканалов (телерадиотрансляционная сеть) — 1. Технологическая система, включающая средства и линии связи и предназначенная для трансляции (ретрансляции) сигнала телевизионных каналов, радиоканалов Употребляется в документе: Распоряжение Правительства РФ от 29 ноября 2007 г. № 1700 р… … Телекоммуникационный словарь
набор услуг для трансляции набранного номера в реальный номер маршрутизации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN number translate servicesNTS … Справочник технического переводчика
Зона обслуживания сети связи для трансляции телевизионных каналов, радиоканалов (зона покрытия) — 1. Территория, в пределах которой обеспечивается доставка сигнала телевизионных каналов, радиоканалов в соответствии с техническими нормами, или территория, в пределах которой обеспечивается техническая возможность доставки сигнала телевизионных… … Телекоммуникационный словарь
Единица трансляции — В языках программирования единица трансляции минимальный блок исходного текста, который физически можно оттранслировать (преобразовать во внутреннее машинное представление; в частности, откомпилировать). Важная концепция языков Си и Си++.… … Википедия
Буфер ассоциативной трансляции — (англ. Translation lookaside buffer, TLB) это специализированный кэш центрального процессора, используемый для ускорения трансляции адреса виртуальной памяти в адрес физической памяти. TLB используется всеми современными процессорами с … Википедия
Вектор трансляции — Трансляционная симметрия тип симметрии, при которой объект совмещается с собой при сдвиге на определённый вектор, какой называется вектором трансляции. Однородная среда совмещается при сдвиге на любой вектор, поэтому для него свойственная… … Википедия
Лицензия на оказание услуг связи для целей телерадиовещания (трансляции) — специальное разрешение на осуществление деятельности в области оказания услуг связи для целей телерадиовещания (трансляции);... Источник: Распоряжение Правительства РФ от 29.11.2007 N 1700 р (ред. от 10.03.2009) <О Концепции развития… … Официальная терминология
Факторы инициации трансляции — Факторы инициации (от англ. initiation factors) белки, которые обеспечивают инициацию трансляции синтеза полипептидной цепи. Факторы инициации трансляции присоединяются к малой субъединице рибосомы. У бактерий эти белки… … Википедия
Судовая навигационная система трансляции — 23. Судовая навигационная система трансляции Система трансляции Судовая навигационная система, предназначенная для приема, преобразования, размножения и передачи сигналов, данных потребителям, находящимся на судне Источник: ГОСТ 21063 81:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лицензия на оказание услуг связи для целей телерадиовещания (трансляции) — 1. Специальное разрешение на осуществление деятельности в области оказания услуг связи для целей телерадиовещания (трансляции) Употребляется в документе: Распоряжение Правительства РФ от 29 ноября 2007 г. № 1700 р Концепция федеральной целевой… … Телекоммуникационный словарь
МАЧТА (в системах трансляции) — МАЧТА, сооружение из опирающегося на фундамент вертикального ствола (металлическая, железобетонная, деревянная) и поддерживающих его наклонных оттяжек (обычно стальных канатов), закрепленных на анкерах. Применяют, напр., как опоры для радио и… … Энциклопедический словарь